音樂人猶太幫 Kosher Nostra——輪椅上的幽默提琴家 帕爾曼

​

▲ 帕爾曼（Itzhak Perlman） ## **輪椅上的幽默提琴家　帕爾曼** 若說小提琴家帕爾曼是世界上最著名的身障人士，恐怕沒有人會反對！他必須拄著柺杖走上舞台，可是一旦小提琴在手，他的柺杖似乎消失於無形，而這就是他的魅力所在。 1945年出生於當時還是巴勒斯坦的特拉維夫，父母親都是來自波蘭的猶太人，他的經營一家小小的理髮店。3歲時，小帕爾曼聽到海飛茲的錄音立刻為之著迷，父親給他買了一把玩具小提琴，當然玩具琴無法發出如海飛茲的琴聲，竟然嫌惡的扔下了這把琴。顯然他和小提琴的第一次親密接觸並非神話故事，但依舊展現了他對音樂的濃厚興趣。 4歲時，小兒麻痺症的疫情壟罩了新近獨立的以色列，小帕爾曼也不幸染病，住院一週後雖撿回一條小命，但四肢卻都癱瘓了。帕爾曼的父母決定要將他當做正常的孩子扶養，並積極尋求治療的管道，在經過無數的努力後，帕爾曼的手臂總算恢復知覺，但卻不得不面對雙腿永遠癱瘓的事實。很快地，帕爾曼再次要求一把小提琴，這回父親可是買了把真的給他，雙親並不期望兒子能夠成為小提琴家，當時僅希望在振奮孩子的精神之餘，也順便訓練一下他的手臂肌肉。由於身體上的限制，帕爾曼無法何其他同伴一起跑跳玩耍，練習小提琴成了他最大的興趣，隨後即獲得獎學金進入特拉維夫音樂院接受名師Goldgart女士的指導。10歲時，他舉行了第一次的小提琴獨奏會，人們開始注意到他成為一位小提琴演奏家的潛力。 當時火紅的美國電視節目主持人蘇利文（Ed Sullivan），想要以他的節目「蘇利文時間」組織一個青少年表演團，於是走訪世界各地物色有才華的孩童。在特拉維夫看到帕爾曼的演奏時，對於拄著柺杖、坐著拉琴，卻又表現出色的他印象深刻；很快的，12歲的帕爾曼便受邀到美國參加演出，雖然這並不是什麼正式的樂團，演出地點也時常是在餐廳、俱樂部等地，雖然辛苦卻是很好的耐力與毅力訓練。 巡迴結束後，帕爾曼母子決定留在紐約這個文化藝術重鎮，他進入了茱利亞音樂院，隨葛拉米安（Ivan Galamian，1903-1981）和狄蕾（Dorothy DeLay，1917-2002）學琴，而後在特拉維夫的父親也結束理髮店生意，一家人在紐約開始新生活。當時在學校樂團裡，他的「鄰居」就是祖克曼和鄭京和，三人都是葛拉米安的學生。 17歲首次登上卡內基音樂廳的舞台，希望能一鳴驚人，不料，紐約市的報館工人罷工，第二天沒有任何一篇評論刊登出來。雖然出師不利，但1964年他參加了Leventritt大賽，抱走冠軍大獎，從此演奏生涯平穩的展開。不可否認他的身障或許在早期為他爭取了一些注目，對於剛起頭的音樂家的確很有幫助，然而他濃郁的音色、超絶的技巧，還有他親切幽默的性格，才是他能持續下去，甚至成為20世紀下半葉最受歡迎的小提琴家之一的主因。

▲ EMI時期，帕爾曼與海汀克合作甚篤。 年輕時，帕爾曼與巴倫波因灌錄不少小提琴與鋼琴的曲子，大約有十年左右的時間，他的最佳拍檔是鋼琴家阿胥肯納吉。隨著樂壇地位的提升，他也開始將觸角伸到輕微「跨界」的領域。他時常上電視表演，從「六十分鐘」到「芝麻街」都有他的蹤影，有次還上了美食節目秀廚藝。他也和作曲家約翰威廉斯（John Williams）合作電影配樂，像是《辛德勒的名單》、《藝妓回憶錄》等也大受好評。保守的學院派音樂家曾批評他的做法，帕爾曼自己卻不排斥利用電視來增進大家對小提琴的認識。他曾說，因為自己正是從電視表演起家的，所以一點都不會感到彆扭，事實上他幽默開朗的性格，透過電視使他更受歡迎。至今他已經贏得四座艾美獎，以及十五座葛萊美獎，而他的演奏生涯還在持續發燒中！ 在以色列度過童年的帕爾曼，自然特別關心猶太議題，也由於自身行動不便，對身障人士的福利更是注意。1992年，他隨著梅塔領軍的以色列愛樂到蘇聯訪問，拍成的紀錄片受到艾美獎的肯定。片中，帕爾曼開朗幽默，鏡頭下的他參觀了觀光景點、訪問醫院，也造訪猶太教堂，和猶太裔居民侃侃而談，當然還是有演出和大師班。紀錄片裡，他以開玩笑的口吻點出莫斯科生活環境對於身障者的不便，希望能提醒眾人，對於高知名度、永遠有人在旁協助的音樂家都覺得不方便了，一般市井小民豈不是更無助？ 多年來，帕爾曼開始涉足指揮，他坐在椅子上，有時還邊拉著小提琴，指揮像是芝加哥、舊金山、波士頓等一流樂團，當然還有以色列愛樂。2000年他成為底特律交響樂團的首席客座指揮，2008年的樂季也將出任紐約州西徹斯特愛樂管弦樂團的藝術總監。除了指揮之外，帕爾曼也透過教學，提攜年輕一代的音樂家，95年他在紐約長島的Shelter Island創辦了給年輕學生研習室內樂的夏令營《Perlman Music Program》，而當他的恩師狄蕾女士於2002年去世後，帕爾曼接替了她在茱利亞音樂院的教職，成為該校小提琴部的召集人。 鮮為人知的是帕爾曼還有一副好歌喉，在EMI於1981年發行的歌劇《托絲卡》錄音裡，帕爾曼還客串了一個小角色，而早在錄音之前，他早已跟隨歌王帕華洛帝一起參與演出了！ 延伸閱讀： - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra—愛情故事 各自精彩 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——「英倫玫瑰」 杜普蕾 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——音樂勢力爭和平 巴倫波因 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——帶領猶太勇闖禁地 祖賓梅塔 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——獨奏、指揮、教育一把抓 祖克曼 ## ​ ​ ​